31-07-2001, 13:38
Szpako > De rien Cathy, ça me fait plaisir si je peux aider les autres à comprendre les langues de Tolkien. De plus, Didier est en vacances, il fallait bien que j'intervienne en l'absence de notre spécialiste du sindarin !
Je rectifie au passage une petite erreur de ma part :
>> Eriel hirune melne. Nai melne sina tennoio !
"Eriel a trouvé l'amour. Puisse cet amour être éternel !"
> Il fallait lire "hirane" au lieu de "hirune" (le _u_ fait partie de la terminaison future -uva)...
En fait la forme du verbe hir- "trouver" dans cette phrase n'est pas hirane (encore moins hirune) mais hirne (merci au cours de quenya d'Helge).
Toko (en vacances)