23-08-2001, 22:56
Le terme anglais utilisé est bien "master".
Ceci dit, il faut aussi noter qu'à plusieurs reprises, les protagonistes appellent Sam "Master Samwise", et plus souvent par respect que par dérision.
Pat
|
sam est-il un 'esclave' ?
|
|
« Next Oldest | Next Newest »
|
| Messages In This Thread |
Users browsing this thread: 1 Guest(s)