07-08-2003, 17:16
Bonjour à tous ! Je trouve ton idée de transfiguration intéressant, Shnogul, mais je serais plutôt tenter d'y voir le signe de la métamorphose que subit Frodon sous l'influence de l'anneau. Reprenons les passages où Galadriel et Sam sont tentés par l'anneau :
T1, Chap. VII. LE MIROIR DE GALADRIEL, Page 484:
" Et maintenant enfin il vient. Vous me donnerez librement l'Anneau! A la place du Seigneur Ténébreux, vous établirez une Reine. Et je ne serai pas ténébreuse, mais belle et terrible comme le Matin et la Nuit! Belle comme la Mer et le Soleil et la Neige sur la Montagne! Terrible comme la Tempête et l'Eclair! Plus forte que les fondements de la terre. Tous m'aimeront et désespéreront! […]Elle se dressait devant Frodon, paraissant à présent d'une taille démesurée et d'une beauté insoutenable, terrible et digne d'adoration. "
T3, Chap. I. LA TOUR DE CIRITH UNGOL, Page 237:
Déià l'Anneau le tentait, corrodant sa volonté et sa raison. De folles fantaisies s'élevèrent dans son esprit : il voyait Samsagace le Fort, Héros de l'Epoque, franchissant avec une épée flamboyante le pays sombre, et des armées s'assemblant à son appel tandis qu'il marchait pour aller renverser Barad-dûr. Et puis, tous les nuages s'éloignaient, le soleil blanc brillait et, à son commandement, la vallée de Gorgoroth devenait un jardin de fleurs et d'arbres, portant fruit.
Ils se retrouvent tous deux transformés en des sortes de super-héros pour reprendre ton expression. Tolkien ne nous dit pas ce que Frodo imagine quand l'anneau le tente. Que serait Super-Frodo ? On peut penser qu'il voudrait sauver la Terre du Milieu, peut-être s'imagine-t-il comme " le sauveur désigné par l'Ouest pour secourir la Terre du Milieu ", une sorte de Gandalf… Vous voyez où je veux en venir : les moments où Frodo est mis en parallèle avec Gandalf correspondraient au moment où l'anneau étend son emprise sur lui. Je reprends les passages qui ont été discutés.
Les Deux Tours, Livre IV, Chapitre I "l'Apprivoisement de Sméagol", page 299
Il sembla un moment à Sam que son maître avait grandi et que Gollum s'était tassé : une grande ombre sévère, un puissant seigneur cachant son éclat dans un nuage gris, et à ses pieds, un petit chien geignant.
Tu dis que c'est le moment où Frodo fait preuve de pitié à l'égard de Gollum, comme l'avait conseillé Gandalf. En réalité, la décision d'épargner Gollum a été prise auparavant : alors que Sam veut le tuer , Frodo se souvient des conseils de Gandalf (qui sont explicitement rappelés dans le texte) et se décide :
" - Bon, répondit-il à haute voix, abaissant son épée. Mais, tout de même, j'ai peur. Et pourtant, vous le voyez, je ne toucherai pas à ce misérable. Car, maintenant que je le vois, j'ai en effet pitié. "
Là, c'est le vrai Frodo qui parle, alors que le passage cité plus haut me paraît plus ambigu. Il y a encore de la pitié de la part de Frodo : " - Non, non, pas dessus, dit Frodon, le regardant avec une sévère pitié. " mais l'anneau commence à intervenir (d'ailleurs Gandalf a dit : " le chemin de l'Anneau vers mon coeur passe par la pitié " TI,ch2,p91). En effet, Frodon utilise l'anneau pour asservir Gollum : " On promet, oui, je promets! dit Gollum. Je servirai le maître du Trésor. ". Il me semble que le basculement commence à s'opérer.
T3, Chap. III. LA MONTAGNE DU DESTIN, Page 291:
Il ne me reste aucun goût de nourriture, aucune sensation d'eau, aucun son de vent, ni souvenir d'arbres, d'herbe ou de fleurs, aucune image de la lune ou d'étoiles. Je suis nu dans les ténèbres, Sam, et il n'y a aucun voile entre moi et la roue de feu. Je commence à la voir même de mes yeux éveillés, et tout le reste disparaît.
Qu'on peut mettre en parallèle avec :
T2, Chap. V. LE CAVALIER BLANC, Page 136:
" Je fus renvoyé nu, pour une brève période, jusqu'à ce que ma tâche soit accomplie. Et nu je restai étendu sur le sommet de la montagne.(..). J'étais seul, oublié, sans possibilité d'évasion sur la corne du monde. Je restai étendu là, les yeux ouverts sur le ciel, tandis que les étoiles tournaient, et chaque jour était aussi long qu'une existence entière sur la terre. La rumeur assemblée de toutes les terres parvenait faiblement à mes oreilles : la germination et la mort, le chant et les pleurs, et le lent et éternel gémissement de la pierre surchargée
Les deux passages étant associé à une métamorphose. Mais comme le faisait remarquer Vinyamar, Frodo est privé de toute sensation, alors qu'au contraire Gandalf perçoit " La rumeur assemblée de toutes les terres " .
T3, Chap. III. LA MONTAGNE DU DESTIN, Page 300:
et devant elle se dressait, sévère, inaccessible maintenant à la pitié, une figure en blanc; mais sur la poitrine elle tenait une roue de feu. Du feu, parla une voix de commandement…
Là, Frodo est sur le point de céder. Cette figure en blanc est le Frodo s'apprêtant à revendiquer l'anneau (comme Shnogul l'a fait remarquer, l'anneau n'est plus " porté " mais " tenu " ), une image de Gandalf mais déjà corrompue (" inaccessible maintenant à la pitié "). La voix est la voix de Frodon mais sous l'emprise de l'anneau (bon, ok ça n'explique pas le caractère prophétique). Ce serait la dernière étape avant la défaite sur le Mont Destin.
Ouf…Un bien long post pour moi !
Beruthiel
T1, Chap. VII. LE MIROIR DE GALADRIEL, Page 484:
" Et maintenant enfin il vient. Vous me donnerez librement l'Anneau! A la place du Seigneur Ténébreux, vous établirez une Reine. Et je ne serai pas ténébreuse, mais belle et terrible comme le Matin et la Nuit! Belle comme la Mer et le Soleil et la Neige sur la Montagne! Terrible comme la Tempête et l'Eclair! Plus forte que les fondements de la terre. Tous m'aimeront et désespéreront! […]Elle se dressait devant Frodon, paraissant à présent d'une taille démesurée et d'une beauté insoutenable, terrible et digne d'adoration. "
T3, Chap. I. LA TOUR DE CIRITH UNGOL, Page 237:
Déià l'Anneau le tentait, corrodant sa volonté et sa raison. De folles fantaisies s'élevèrent dans son esprit : il voyait Samsagace le Fort, Héros de l'Epoque, franchissant avec une épée flamboyante le pays sombre, et des armées s'assemblant à son appel tandis qu'il marchait pour aller renverser Barad-dûr. Et puis, tous les nuages s'éloignaient, le soleil blanc brillait et, à son commandement, la vallée de Gorgoroth devenait un jardin de fleurs et d'arbres, portant fruit.
Ils se retrouvent tous deux transformés en des sortes de super-héros pour reprendre ton expression. Tolkien ne nous dit pas ce que Frodo imagine quand l'anneau le tente. Que serait Super-Frodo ? On peut penser qu'il voudrait sauver la Terre du Milieu, peut-être s'imagine-t-il comme " le sauveur désigné par l'Ouest pour secourir la Terre du Milieu ", une sorte de Gandalf… Vous voyez où je veux en venir : les moments où Frodo est mis en parallèle avec Gandalf correspondraient au moment où l'anneau étend son emprise sur lui. Je reprends les passages qui ont été discutés.
Les Deux Tours, Livre IV, Chapitre I "l'Apprivoisement de Sméagol", page 299
Il sembla un moment à Sam que son maître avait grandi et que Gollum s'était tassé : une grande ombre sévère, un puissant seigneur cachant son éclat dans un nuage gris, et à ses pieds, un petit chien geignant.
Tu dis que c'est le moment où Frodo fait preuve de pitié à l'égard de Gollum, comme l'avait conseillé Gandalf. En réalité, la décision d'épargner Gollum a été prise auparavant : alors que Sam veut le tuer , Frodo se souvient des conseils de Gandalf (qui sont explicitement rappelés dans le texte) et se décide :
" - Bon, répondit-il à haute voix, abaissant son épée. Mais, tout de même, j'ai peur. Et pourtant, vous le voyez, je ne toucherai pas à ce misérable. Car, maintenant que je le vois, j'ai en effet pitié. "
Là, c'est le vrai Frodo qui parle, alors que le passage cité plus haut me paraît plus ambigu. Il y a encore de la pitié de la part de Frodo : " - Non, non, pas dessus, dit Frodon, le regardant avec une sévère pitié. " mais l'anneau commence à intervenir (d'ailleurs Gandalf a dit : " le chemin de l'Anneau vers mon coeur passe par la pitié " TI,ch2,p91). En effet, Frodon utilise l'anneau pour asservir Gollum : " On promet, oui, je promets! dit Gollum. Je servirai le maître du Trésor. ". Il me semble que le basculement commence à s'opérer.
T3, Chap. III. LA MONTAGNE DU DESTIN, Page 291:
Il ne me reste aucun goût de nourriture, aucune sensation d'eau, aucun son de vent, ni souvenir d'arbres, d'herbe ou de fleurs, aucune image de la lune ou d'étoiles. Je suis nu dans les ténèbres, Sam, et il n'y a aucun voile entre moi et la roue de feu. Je commence à la voir même de mes yeux éveillés, et tout le reste disparaît.
Qu'on peut mettre en parallèle avec :
T2, Chap. V. LE CAVALIER BLANC, Page 136:
" Je fus renvoyé nu, pour une brève période, jusqu'à ce que ma tâche soit accomplie. Et nu je restai étendu sur le sommet de la montagne.(..). J'étais seul, oublié, sans possibilité d'évasion sur la corne du monde. Je restai étendu là, les yeux ouverts sur le ciel, tandis que les étoiles tournaient, et chaque jour était aussi long qu'une existence entière sur la terre. La rumeur assemblée de toutes les terres parvenait faiblement à mes oreilles : la germination et la mort, le chant et les pleurs, et le lent et éternel gémissement de la pierre surchargée
Les deux passages étant associé à une métamorphose. Mais comme le faisait remarquer Vinyamar, Frodo est privé de toute sensation, alors qu'au contraire Gandalf perçoit " La rumeur assemblée de toutes les terres " .
T3, Chap. III. LA MONTAGNE DU DESTIN, Page 300:
et devant elle se dressait, sévère, inaccessible maintenant à la pitié, une figure en blanc; mais sur la poitrine elle tenait une roue de feu. Du feu, parla une voix de commandement…
Là, Frodo est sur le point de céder. Cette figure en blanc est le Frodo s'apprêtant à revendiquer l'anneau (comme Shnogul l'a fait remarquer, l'anneau n'est plus " porté " mais " tenu " ), une image de Gandalf mais déjà corrompue (" inaccessible maintenant à la pitié "). La voix est la voix de Frodon mais sous l'emprise de l'anneau (bon, ok ça n'explique pas le caractère prophétique). Ce serait la dernière étape avant la défaite sur le Mont Destin.
Ouf…Un bien long post pour moi !
Beruthiel

