31-08-2001, 00:18
Concernant ce passage, j'aimerai avoir une précision.Je suis en train de relire le Sda en anglais, le LotR donc et je me demandais: lorsque Gandalf dit qu'il a été renvoyé "nu" (si j'ai bien compris, mon anglais ne me permettant pas de saisir des milliers de subtilités)
Est-ce qu'il était nu ,sans vêtement, ou nu "désincarné"? Un peu comme Sauron aprés sa première défaite?
Est-ce qu'il était nu ,sans vêtement, ou nu "désincarné"? Un peu comme Sauron aprés sa première défaite?