04-10-2004, 16:31
Pareil pour moi... la version française m'a toujours caché cette interprétation, qui paraît finalement très probable... d'autant plus que la suite du texte lit "But she had disowned her Master..." et à la réflexion, pour répudier Melkor, il faut avoir un certain pouvoir, ce n'est pas à la portée de tout le monde!