Sting 'Dard'

[Elendur]

Oui l'hypothèse de Ryszard paraît presque inévitablement correcte: non seulement le nom Dard vient de Bilbo, mais c'est aussi lui qui l'a utilisée contre les araignées dans Bilbo le hobbit. C'est même le plus haut fait de Dard dans les mains de Bilbo, ce n'est donc pas suprenant que les elfes l'immortalisent sur son épée :)
Si l'inscription sur Dard dans le film est techniquement correcte, le seul point criticable est d'avoir ajouté quelque chose dont Tolkien ne parle pas...