Eä par rapport a notre propre terre !!

[Silmo]

Grigan,
je n'avais pas donné toute la notice de Foster (un epu feignant le Silmo)

"...Eä comprises Arda and the heavens (Ilmen or menel), is animated by the Secret Fire, and is bound by the principles of matter, space, and Time. Outside Eä are the Timeless Halls and the Void. Also called the World and the World That Is"

Traduit, ça donne quelque chose comme: "Eä qui comprend Arda [la Terre comme planète] et les cieux (Ilmen [là où sont les étoiles] ou menel [le ciel d'Arda] est animé par le Feu Secret et limité par les principes de la matière, de l'espace et du temps. A l'extérieur d'Eä sont les Timeless Hall et le vide [Timeless Halls :résidence d'Iluvatar et des Ainur / différent du Timeless Void qui est le vide sans limites] Aussi appelé le Monde ou le Monde Qui Est.".

Ava