15-01-2002, 20:01
C'est vrai qu'après ces citations, les distinctions auriculaires paraissent bien secondaires ;-)
J'en rajouterai une, un peu plus loin dans le Tuor, où la reconnaissance "par les yeux" est faite explicitement. Lorsque Voronwë et Tuor arrivent à l'entrée secrète de Gondolin, Elemmakil s'adresse d'abord à Voronwë, sans s'occuper de Tuor, puis examine de plus près ce dernier et reproche à son compatriote d'avoir amené un Homme dans la Cité Cachée : "... car à ses yeux je reconnais sa race" ("... for by his eyes I perceive his kin").
J'en rajouterai une, un peu plus loin dans le Tuor, où la reconnaissance "par les yeux" est faite explicitement. Lorsque Voronwë et Tuor arrivent à l'entrée secrète de Gondolin, Elemmakil s'adresse d'abord à Voronwë, sans s'occuper de Tuor, puis examine de plus près ce dernier et reproche à son compatriote d'avoir amené un Homme dans la Cité Cachée : "... car à ses yeux je reconnais sa race" ("... for by his eyes I perceive his kin").