16-01-2002, 12:48
Merci Philippe d'aller dans mon sens et surtout d'appuyer mon propos :-)
Juste pour le plaisir (et parce que Lúthien est sans conteste l'un de mes personnages préférés dans l'oeuvre de Tolkien), je vous propose un extrait du "Lay of Leithian" (in HoME 3, vers 557-562) :
Juste pour le plaisir (et parce que Lúthien est sans conteste l'un de mes personnages préférés dans l'oeuvre de Tolkien), je vous propose un extrait du "Lay of Leithian" (in HoME 3, vers 557-562) :
"He gazed, and as he gazed her hair
within its cloudy web did snare
the silver moonbeams sifting white
between the leaves, and glinting bright
the tremulous starlight of the skies
was caught and mirrored in her eyes."
N'est-ce pas une magnifique description du regard elfique ?
Finrod.