En ce qui concerne les oreilles des hobbits (et des elfes), je me demande s'il ne faudrait pas se replacer à l'époque où Tolkien a inventé ces races. En effet, un lecteur d'aujourd'hui peut être imprégné par les images des elfes Warhammer, de livres de fantasy, de BD, etc, où ils sont décris avec des oreilles pointues. Mais en 1917 (environ), Tolkien reprenait les terme "elfe" pour désigner les êtres qu'il mettait en scène.
Les oreilles pointues sont sûrement l'apanage des êtres féeriques dans le folklore, car elles permettent d'ajouter une touche de "non-humain" à des êtres "humanoïdes", donc proches de nous. Cependant, je ne suis pas sûre que Tolkien se soit trouvé de prime abord devant un choix quant aux oreilles de ses personnages.
Et je rejoins ceux qui préfèrent s'attarder sur le regard où le sourire. Dans n'importe quelle description d'une persone, il est rare qu'on parle de ses oreilles, sauf peut-être le Prince Charles ;-)
Eriel