08-01-2002, 10:47
A première vue, ça peut en effet paraître troublant puisque les éléments du feu et de la terre sont très liés chez Tolkien.
Toutefois 2 choses me font plutôt penser à une jolie coïncidence:
Certes le feu et la terre sont liés mais pourquoi ne pas avoir utilisé les deux fois la même nomenclature ?
L'ordre aussi n'est pas le même dans les 2 citations.
Chez quelqu'un d'aussi consciencieux que Tolkien, ça me paraît trop.
Ca reste toutefois une excellente remarque.
Toutefois 2 choses me font plutôt penser à une jolie coïncidence:
Certes le feu et la terre sont liés mais pourquoi ne pas avoir utilisé les deux fois la même nomenclature ?
L'ordre aussi n'est pas le même dans les 2 citations.
Chez quelqu'un d'aussi consciencieux que Tolkien, ça me paraît trop.
Ca reste toutefois une excellente remarque.
Thorondor.