>Supposons que la fameuse tradition judeo-chrétienne dont je parlais ne soit qu'une distorsion des mythes et légendes des elfes parvenus jusqu'à nous.
Je ne pense pas qu'il s'agisse d'une distorsion, mais plutôt de la continuation logique.
Enfin, en quelques sortes, oui, il s'agirait d'une distorsion (le récit de la Genèse étant le souvenir très lointain de l'Ainulindale).
Mais, personnellement, j'envisage le monde des Terres du Milieu comme étant le nôtre, et ce dans une perspective judéo-chrétienne.
C'est ainsi que le voyait Tolkien. Seulement, si aucune référence explicite n'est faite à Moïse ou à Jésus, cela s'explique par deux raisons:
- d'abord, tout simplement, parce que les trois premiers âges d'Arda se passent plusieurs millénaires avant Abraham...
- ensuite, parce que Tolkien ne voulait pas 'allégoriser' sur la Bible et tout ce qu'elle contient.
Rappelons qu'au Troisième Âge, la Bible n'existe pas ENCORE. Mais elle est censée avoir été écrite après.
Le monde de Tolkien, de toute manière, est un monde chrétien.
La Bible est, d'un certain côté, la suite du Silmarillion...
Mathieu