combien de Legolas ?

[Laegalad]

Lambertine : Pas si l'on se réfère au texte : s'il vit encore sur Tol Eressëa, c'est qu'il est toujours vivant :)

Melilot : c'est tout à fait possible :) Ce ne serait pas la première fois, d'ailleurs. Du moins d'un strict point de vue externiste, que personnellement je trouve beaucoup moins drôle.
D'un point de vue interniste (donc réaliste :)), nous sommes en présence de deux Legolas alors que normalement il ne devrait y en avoir qu'un. Si le premier avait été mort, on aurait pu réutiliser la carte "résurection", comme pour Glorfindel ; ça ne semble pourtant pas être le cas. Mais on peut trouver différentes explications : d'abord, on ne sait pas si Legolas est le nom donné par la mère, celui donné par le père, celui donné par les amis, ou celui qu'il s'est choisit.
J'aimerai savoir si l'"interdit" d'avoir deux Elfes portant le même nom pose sur tous les genres, où s'il ne porte que sur l'un d'eux. Auquel cas, Legolas fils de Thranduil aurait pu être nommé ainsi en clin d'oeil au Legolas de la maison de l'Arbre, parce que, disons, il avait la même capacité visuelle exceptionnelle (même pour un Elfe). Ou alors, il s'est choisit lui-même ce nom, et cela a coïncidé avec l'autre, involontairement.