02-03-2005, 23:13
Larahir : non, ce n'est pas ce que j'ai voulu dire. Pour moi, on a bel et bien deux Legolas dans le Légendaire, selon sa période de rédaction. La comparaison Legolas / Glorfindel me semble très probante à cet égard.
Neiklot > Le personnage de Legolas apparu en premier dans le récit de HoME. Et je pense que lorsque son éditeur lui demanda une suite au "Hobbit" il emprunta son personnage de Legolas avec toutes ses caractéristiques (vu perçante, etc.) au récit publié dans HoME qu'il ne pensait pas publier dans l'immédiat, sous cette forme ou même qu'il ne pensait pas publier du tout.
Deux choses :
- Je pense qu'il y a quand même quelques différences notables entre les deux Legolas, par delà quelques points de ressemblance;
- Tolkien espérait publier les récits du Premier Âge en même temps et tels qu'ils existaient lors de la rédaction de LotR. Or, à cette époque, plus de Legolas au Premier Âge ...