06-02-2002, 14:02
Silmo a écrit:
"Dans le retour du Roi, au passage de Cirith Ungol, le cri successivement de Frodo puis de Sam "Gilthoniel A Elbereth!", combiné avec leur courage, semble ajouter du pouvoir à la Fiole de Galadriel en augmentant sa luminosité. Il a là un caractère incantatoire et magique."
"Dans le retour du Roi, au passage de Cirith Ungol, le cri successivement de Frodo puis de Sam "Gilthoniel A Elbereth!", combiné avec leur courage, semble ajouter du pouvoir à la Fiole de Galadriel en augmentant sa luminosité. Il a là un caractère incantatoire et magique."
Je n'avais pas perçu içi un quelconque caractère magique, mais simplement une expression "matérielle" de leur état d'esprit, les mots pronnoncés donnant un courage supplémentaire à nos deux héros, ce qui transparait par la luminosité soudaine de la fiole. ( Un peu comme dans le cas du bâton de Saruman brisé par Gandalf, selon la théorie de Grand Pas).
Pour les autres extraits par contre, je suis tout à fait d'accord avec toi.