14-02-2002, 00:58
Allons, allons, Gandalf n'est ni abruti ni feignant.
Mais il ne fait pas à la place des autres ce que ceux-ci peuvent très bien faire eux-même.
A la fin du SdA, par exemple, il n'accompagne pas les Hobbits pour déliver la Comté car ils n'ont pas besoin de lui (il le sait, et il leur dit quand même de se hâter).
Idem par conséquent avec la traduction de la carte de Thorin.
En résumé, il s'occupe que des choses qui sont "de son niveau" si vous permettez ce raccourci.
N'empêche qu'il n'est pas infaillible et que cela lui joue des tours: devant la porte de la Moria notamment, il fait un blocage en cherchant une solution compliquée à un problème tout simple.
Silmo