23-02-2002, 00:54
moi ce qui ma paru anachronique ce sont surtou les allumettes dont il est question dans bilbo le hobbit
en effte le briquet sous diverese formes est extremement ancien
mais le s allumettes datent du 19eme siecle!
je pense que dans blbo le hobbit la reference aux allumettes etait faite pour les lectuers ou ecouteurs,n'oublions pas que bilbo le hobbit est un conte destine a etre raconte au coin du feu,et tolkien l'a simplement remanie pour le publier
dans bilbo le hobbit il y a de frequentes appartes,pas dans le seigneur des anneaux
(et gimli bourra sa pipe et l'alluma avec son briquet-car les nains ne se sont pas encore mis aux allumettes souvenez vous!)
ca ferait bizarre n'est pas?
les anglais (comme avant les francais et nombre d'autres peuples) utilisent de compliquees et diverses mesures de distance,j'ai desespere de comprendre a la fin!
un yard = 0,91 metres je pense
le mitril semble etre present aa l'etat naturel,et il est decrit comme un argent tres resistant et internissable
je n'en sais ou ne veut pas en dire plus sur le moment
pippin a ses amis les ents,en sachant que lees ents sont si sages que sans doute il n'a fait que bredouiller precipitemment
en effte le briquet sous diverese formes est extremement ancien
mais le s allumettes datent du 19eme siecle!
je pense que dans blbo le hobbit la reference aux allumettes etait faite pour les lectuers ou ecouteurs,n'oublions pas que bilbo le hobbit est un conte destine a etre raconte au coin du feu,et tolkien l'a simplement remanie pour le publier
dans bilbo le hobbit il y a de frequentes appartes,pas dans le seigneur des anneaux
(et gimli bourra sa pipe et l'alluma avec son briquet-car les nains ne se sont pas encore mis aux allumettes souvenez vous!)
ca ferait bizarre n'est pas?
les anglais (comme avant les francais et nombre d'autres peuples) utilisent de compliquees et diverses mesures de distance,j'ai desespere de comprendre a la fin!
un yard = 0,91 metres je pense
le mitril semble etre present aa l'etat naturel,et il est decrit comme un argent tres resistant et internissable
je n'en sais ou ne veut pas en dire plus sur le moment
pippin a ses amis les ents,en sachant que lees ents sont si sages que sans doute il n'a fait que bredouiller precipitemment