15-02-2002, 19:22
J'était étonné lorsque j'ai lu "Le Seigneur des Anneaux" de voir que les éléphants étaient appelés Oliphants par les hobbits alors que tous les autres animaux étaient appelés comme chez nous.
Est-ce là une fantaisie de l'auteur, sait on ses intentions de mettre Oliphant au lieu d'éléphant ?
Si la question était déjà posée, je m'en excuse.
Est-ce là une fantaisie de l'auteur, sait on ses intentions de mettre Oliphant au lieu d'éléphant ?
Si la question était déjà posée, je m'en excuse.
Boromir