15-02-2002, 21:17
Non ce n'est pas exactement ça!!!
Sam tout comme l'ensemble des hobbits n'ont jamais vu d'elephants,ils ignorent meme leur existence en tant que tel.C'est pour ça que la premiere fois qu'il voit un elephant(aussi appelé Mumak),il le nomme "Oliphant" car le fameux conte qu'il connais parle d'un grand animal avec une trompe et de couleur gris appelé "Oliphant",il s'avere que le conte explique que Oliphant est le plus grand et le plus vieux de tout les elephant........mais comme le conte ne mentionne pas clairement le nom de "elephant" pour determiner la race de Oliphant(oliphant etant un nom porpre),San fait une sorte d'amalgame et apelle tout les elephants des Oliphants!