> ralentir le temps, ou rendre les choses plus belles ?
> Si l'anneau a ce pouvoir, c'est étonnant.
Vinyamar, Galadriel explique très clairement à Frodon certains des pouvoirs de Nenya.
D'abord, qu'il permet de protèger la Lórien, puisqu'elle dit, juste avant de révéler l'anneau :
T1, Chap. VII. LE MIROIR DE GALADRIEL, Page 482:
« Mais n'imaginez pas que c'est seulement par des chants dans les arbres, ni même par les minces flèches des arcs elfiques, que ce pays de Lothlorien est maintenu et défendu contre son Ennemi. »
Ensuite,Nenya permet de préserver la Lórien de l'emprise du temps :
T1, Chap. VII. LE MIROIR DE GALADRIEL, Page 483:
« Ne voyez-vous pas à présent pourquoi votre venue est pour nous comme le premier pas de l'accomplissement du Destin? Car si vous échouez, nous sommes livrés sans défense à l'Ennemi. Mais si vous réussissez, notre pouvoir n'en sera pas moins diminué, la Lothlôrien s'affaiblira et les marées du Temps l'emporteront. Il nous faut partir vers l'ouest, ou être réduits à l'état de lourdauds habitant les combes et les cavernes et condamnés à oublier et être oubliés peu à peu. »
Il faut donc comprendre que si l'Unique est détruit, Nenya perd tout pouvoir et le temps reprendra son emprise sur la Lórien.
C'est ce qui se passe quand Arwen retourne en Lórien après la mort d'Elessar. Les mallorns perdent leurs feuilles (« Tandis que les feuilles de mallorne tombaient mais que le printemps n'était pas encore venu » appendice A), contrairement à la desciption qu'en fait Legolas avant l'entrée de la Communauté en Lórien :
T1, Chap. VI. LA LOTHLORIEN, Page 444:
« - Là sont les bois de Lothlorien! dit Legolas. C'est la plus belle des résidences de mon peuple. Nuls arbres ne ressemblent à ceux de cette terre. Car, en automne, leurs feuilles ne tombent point, mais se muent en or. Ce n'est pas avant l'arrivée du printemps et l'éclosion de la nouvelle verdure qu'elles tombent, et alors les branches sont chargées de fleurs jaunes »
Par contre, je ne pense que l'anneau puisse étendre ce pouvoir aux habitants du pays. Il a été conçu par et pour les elfes, qui sont déjà immortels. Ça aurait eu peu d'intérêt pour eux. Et puis, comme le fait remarquer Denethor un peu plus haut, même le pays d'Aman n'a pas ce pouvoir.
Il me semble que l'impression des hobbits est dû au fait que leur environnement semble être hors du temps (ce qui est plus ou moins le cas), ce qui fait qu'ils ont l'impression eux même d'être hors du temps, mais ça ne reste qu'une impression AMHA.