17-05-2005, 10:07
Pas forcément... Legolas est bien parti, lui, son fils : rien ne lui interdit de partir. Et autre remarque : chantant la mer, Legolas dit
Qui sont ces "miens" ? Des Elfes en général ? Ou des gens de Thranduil ? Mais en effet : l'amour d'Arda peut en avoir retenu beaucoup... jusqu'à ce qu'ils entendent le chant de la Mer.
Grey ship, grey ship, do you hear them calling,
The voices of my people that have gone before me ?
Gris navire, gris navire, entends-tu appeler,
Les voix des miens qui avant moi s'en sont allés ?
Qui sont ces "miens" ? Des Elfes en général ? Ou des gens de Thranduil ? Mais en effet : l'amour d'Arda peut en avoir retenu beaucoup... jusqu'à ce qu'ils entendent le chant de la Mer.