03-03-2002, 10:25
A mon tour d'être désolé mais je n'en démords pas.
Chapitre XI, Le Soleil, La Lune et la Disparition de Valinor :
Page 125, §3:
"La jeune Arien était plus forte que lui, on l'avait choisie parce qu'elle ne craignait pas la chaleur de Laurelin et n'en était pas brûlée, étant au départ un des ESPRITS DU FEU que Melkor n'avait pas détournés à son service."
Il est bien dit ESPRIT DU FEU et non BALROG.
De plus, il est dit dans l'index des noms du Silmarillion à BALROG: "Grand DEMON, forme sindarine (valarauko en quenya) du nom des démons du feu qui SERVAIENT Morgoth".
Arien n'est donc pas un Balrog, seuls les esprits du feu servant Morgoth sont des Balrogs.
Eithel