Les Arbres d'Aulë

[Cédric]

Effectivement, on pourrait ici parler des montagnes.
La traduction du poème que Cirdan mentionne donne :

Qu'est-ce qui a des racines que personne ne voit,
Qui est plus grand que les arbres,
Qui monte, qui monte,
Et pourtant ne pousse jamais ?
" C'est facile ! dit Bilbo. Une montagne, je suppose.

On dirait bien que ce poème fait directement écho au passage du Silmarillion que je donnais.

En fait, je crois y voir un réminescence des influences scandinaves. Ces arbres d'Aulë me semblent un peu être inspirés de métaphores comme La mort des feuilles (que l'on peut lire dans l'Edda Poétique) qui doit être compris, "tout simplement", comme étant le Feu.

Tolkien se serait-il essayé à la poésie/prose scaldique ?

Cédric.