14-03-2002, 20:10
J' ai trouvé ce texte qui me laisse perplexe à la fin de l' appendice A du SdA (p1156):
"(...)lorsque le Roi Elessar se démi de son existence terrestre, Legolas céda enfin au désir de son coeur, et fit voile Outre-Mer.
Et voici une des dernière note du Livre Rouge.
On a entendu dire que Legolas prit avec lui Gloin, le fils de Gimli, en reconnaissance de la tendre amitié qui fut la leur, plus tendre que toutes celles qui aient jamais existé entre un Elfe et un Nain. Si la chose est vraie, elle est étrange certes, car il est étrange qu' un Nain soit prêt à quitter la Terre du Milieu pour l' amour de quiconque, ou qu' un Eldar l' acceuillît, ou que les Seigneurs d' Occident l' aient admis. Mais on a prétendu également que gimli s' en fut ainsi dans l' espoir d' entrevoir à nouveau la beauté de Galadriel; et il se peut que puissante parmi les Eldar, elle ait obtenu cette grâce en sa faveur. On ne peut rien dire de plus là-dessus."
Ce texte est confus, est-ce Gimli ou Gloin qui accompagne Legolas? De plus j' imagine mal un Nain débarquer à Valinor, au milieu de centaines d' Elfes...
"(...)lorsque le Roi Elessar se démi de son existence terrestre, Legolas céda enfin au désir de son coeur, et fit voile Outre-Mer.
Et voici une des dernière note du Livre Rouge.
On a entendu dire que Legolas prit avec lui Gloin, le fils de Gimli, en reconnaissance de la tendre amitié qui fut la leur, plus tendre que toutes celles qui aient jamais existé entre un Elfe et un Nain. Si la chose est vraie, elle est étrange certes, car il est étrange qu' un Nain soit prêt à quitter la Terre du Milieu pour l' amour de quiconque, ou qu' un Eldar l' acceuillît, ou que les Seigneurs d' Occident l' aient admis. Mais on a prétendu également que gimli s' en fut ainsi dans l' espoir d' entrevoir à nouveau la beauté de Galadriel; et il se peut que puissante parmi les Eldar, elle ait obtenu cette grâce en sa faveur. On ne peut rien dire de plus là-dessus."
Ce texte est confus, est-ce Gimli ou Gloin qui accompagne Legolas? De plus j' imagine mal un Nain débarquer à Valinor, au milieu de centaines d' Elfes...