Les Cavernes de Mandos

[Semprini]

Oui Cathy, la divergence des points de vue tient ici à l'approche que l'on choisit d'avoir dans l'interprétation des textes tolkieniens (plus ou moins interne ou externe), et les deux sont envisageables et pertinentes.

Une remarque simplement lorsque tu parles de structuralisme. Celui-ci ne s'oppose pas nécessairement à une approche externe du Légendaire. Dans une perspective structuraliste, il est possible en effet de se prévaloir des citations des "Letters", et partant des interprétations religieuses de Tolkien sur son oeuvre, en considérant qu'elles font partie de l'oeuvre tolkienienne au même titre que le Silmarillion ou d'autres textes. Il suffit, pour ce faire, de voir dans le Tolkien des Letters un commentateur parmi d'autres du Légendaire, comme ont pu l'être Bilbo ou Pengolodh. Tous les textes sont alors solidaires l'un de l'autre, y compris les Letters, selon le principe que l'ensemble conditionne les détails, et la mise en abyme est alors complète.