25-09-2004, 09:06
Didier,
s'agit-il d'un article d'Ursula Le Guin, ou plutôt de Verlyn Flieger ? Car celle-ci tient des propos similaires dans "Frodo, Aragorn : Le concept du héros", que P. Aubin a traduit pour le recueil "Tolkien 30 ans".
s'agit-il d'un article d'Ursula Le Guin, ou plutôt de Verlyn Flieger ? Car celle-ci tient des propos similaires dans "Frodo, Aragorn : Le concept du héros", que P. Aubin a traduit pour le recueil "Tolkien 30 ans".
Moraldandil :
>Elle se base sur la lettre n° 131 de Tolkien à Milton Waldman, mais ce que cette lettre montre tout au plus, c’est que Tolkien a effectivement eu ce projet dans sa jeunesse
il me semble que l'on simplifie trop les choses, à ce propos. si la phrase "Tolkien a voulu créer une mythologie pour l'Angleterre" est trop rapide, le contraire ("Tolkien n'a voulu créer une mythologie pour l'A que dans sa jeunesse") me paraît également une erreur. Tolkien reparle de ce projet dans d'autres lettres que la 131, et il me semble que , sur ce point également, sa position était ambivalente. ne rejetons pas forcément l'idée d'une "mythologie pour l'Angleterre" :-)
Vincent