Comment? On ne m'a pas prévenu? Tolkien n'etait pas Gallois, ni même celte? Quelle horreur de vivre encore dans une telle ignorance! :-))
Bon, sans doute me suis-je mal exprimée et je te pris Edouard, de bien vouloir m'en excuser. Bien sur que Tolkien connaissait l'ancien gallois, le norrois et j'en passe. Je ne doute pas non plus de l'influence celtique et scandinave sur son oeuvre. N'ecrivait-il pas entre autre: "I was also interested in traditional tales(...); and writing (not reading) verse and metrical devices".
Ce qui me parait important c'est qu'il ait marqué une certaine prudence à propos des interprétations des liens entre les différents mythes. Leurs influences respectives sont à manier avec délicatesse.
Dans le cas de la marche des Ents, je ne crois pas que cela fut "une réaction de deception face à Shakespeare" mais plutot une réaction à une mauvaise interprétation de la marche des arbres dans Macbeth. Du coup, il s'en ait crée une.