04-07-2002, 10:16
On trouve chez les Rohirrim une coutume où ils partagent une coupe de vin avant un départ.
Les Deux Tours, livre 3, chap 4, Le Roi du château d’or
« Le Roi se leva et aussitôt Eowyn s’avança, apportant du vin.
- Ferthu Théoden hal ! dit-elle. Recevez maintenant cette coupe et buvez à un moment heureux. Que la santé t’accompagne à l’aller et au retour !
Théoden but à la coupe, puis elle la présenta aux invités. »
Le retour du Roi, livre 5, chap 2, Le passage de la compagnie grise
« Sa compagnie était déjà à cheval, et il allait sauter en selle quand la Dame Eowyn vint lui dire adieu. Elle était vêtue en cavalière et ceinte d’une épée. Elle avait à la main une coupe ; elle la porta à ses lèvres et but une gorgée, leur souhaitant bonne chance ; puis elle tendit la coupe à Aragorn, qui but »