12-01-2003, 16:25
J’ai remonté ce fuseau des profondeurs pour faire encore appel à cette honorable assemblée (plus particulièrement aux linguistes).
1) A propos du Lebethron, Hisweloke avait écrit dans un vieux message : « il contient la racine sindarine LEPET (cf. les autres dérivatifs connus leben "cinq", lefnui "cinquième", lebed "doigt") ».
Est-ce que le terme ‘thron’ correspond à quelque chose ?
2) Comment décomposer le nom Galathilion qui semble être sindarin ?
En cherchant dans le dictionnaire sindarin d’Hisweloke j’ai trouvé plusieurs choses :
‘thilio’ : luire
‘gala’ correspond-t-il à ‘gala-‘ : pousser ou ‘galadh’ : arbre
Vallis