Le don de guérison des Elfes

[romaine]

Sur la conception de Tolkien, il dit dans le même texte que les hommes et les femmmes sont égaux sauf que pour les femmes le fait de faire des choses nouvelles est plutôt constitué par la formation (éducation ou grossesse?) des enfants et que du coup, l'invention et le changement est plutôt un apport des hommes. Il n'y a cependantpas, chez les Eldar des choses que seul un homme peut penser ou faire, ou d'autres spécifiquement réservées aux femmes. Il y a certaines différences entre les inclinations naturelles des hommes et des femmes et d'autres différences qui sont dues à la coutume, variables selon l'endroit, l'époque et les peuples. Suit le passage sur les guérisseurs, puis sur la préparation du lembas et des autres aliments. Ensuite il indique que les filles sont plus souvent douées pour s'occuper des champs et des jardins, pour jouer de la musique, et pour la couture ou tout ce qui est l'habillement. Pour le savoir, elles s'intéressent surtout à l'histoire des Eldar et en particulier la généalogie. Les hommes sont plus doués comme forgerons, menuisiers, maçons et orfèvres. Ils composent plus souvent la musique font les instruments, sont poetes ou étudient les langues, et aiment ou étudient la nature sauvage (comme les Ents, tiens!) Mais toutes ces choses ou d'autres, y compris des connaissances plus profondes sur la nature ou la vie du monde, peuvent être exercées par n'importe qui qu'il soit homme ou femme.
( Le résumé et la traduction sont assez libres, et j'ai pu me tromper, mais il me semble que les précautions que prend Tolkien pour indiquer que les hommes ou les femmes font "plutôt" ceci où celà mais que aucune activité n'est formellement interdite voire réservée à l'un ou à l'autre ne dénotent pas une conception réac)