10-01-2004, 16:23
Kementari: on peut se poser la question: que nous aurait apporté: les yeux d'un bleu outremer pour Arwen, bleu de cyan avec des petites étoiles pour Legolas, vert émeraude pour Aragorn, noir de suie pour Lurtz, chocolat pour Frodon ?
D'une part je ne pense pas que le technicolor soit l'effet recherché par Tolkien
Et puis n'aurait-il pas là aussi volontairement renoncé à nous imposer la couleur d'un regard, plutot que d'y projeter une caractéristique physique où certains ont pu lire une intention douteuse en n'y voyant que du bleu?
Enfin pourquoi un regard gris serait-il triste ?
Mj
D'une part je ne pense pas que le technicolor soit l'effet recherché par Tolkien
Et puis n'aurait-il pas là aussi volontairement renoncé à nous imposer la couleur d'un regard, plutot que d'y projeter une caractéristique physique où certains ont pu lire une intention douteuse en n'y voyant que du bleu?
Enfin pourquoi un regard gris serait-il triste ?
Mj