09-11-2002, 13:26
pourtant Salinoc a raison, Le Balrog est d'abord un être d'ombre :
[citation=T1, Chap. V. LE PONT DE KHAZAD-DUM, Page 437]comme effrayés eux-mêmes. Quelque chose montait derrière eux. On ne pouvait voir ce que c'était: cela ressemblait à une grande ombre, au milieu de laquelle se dressait une masse sombre, peut-être une forme d'homme, mais plus grande; et il paraissait y résider un pouvoir et une terreur, qui allaient devant elle.[/citation]
Mais en effet le feu est son compagnon, qui semble là pour effrayer, et disparaître quand la créature agit. Mais je crois que cela résume trop vite l'intervention du feu.
[citation=Ibid.]Elle arriva au bord du feu et la lumière disparût comme si un nuage s'était penché dessus. Alors, d'un bond, elle sauta par-dessus la crevasse. Les flammes montèrent en ronflant pour l'accueillir et l'enlacer; et une fumée noire tournoya dans l'air. Sa crinière flottante s'embrasa et flamboya derrière elle. De la main droite, elle tenait une lame semblable à une langue de feu perçante, de la gauche un fouet à multiples lanières.[/citation]
(je signale à Cédric une faute de frappe sur le mot nuage (écrit nnage) dans le moteur de recherche à cette référence)
Tolkien associe en permanence les deux (on peut presque parler d'oxymore):
- [emphase]« La forme sombre ruisselante de feu »[/emphase]
- [emphase]« l'ombre ardente »[/emphase]" (j'adore cette image)
On a encore [emphase]« l'ombre qui l'entourait s'étendait comme deux vastes ailes »[/emphase] (belle image aussi)
Gandalf dit au Balrog: [emphase]« le feu sombre [normal](encore une oxymore)[/normal] ne vous servira de rien, flamme d'Udûn. Retournez à l'Ombre ! »[/emphase]. Etc...
[séparation]
ceci est maintenant un hors sujet, mais je demande si quelqu'un d'autre pense que cela vaut le coup de s'y pencher et donc d'ouvrir un nouveau fuseau. Je suis surpris de l'expression de Gandalf:
[citation]- Par le Pont ! (...) Fuyez ! c'est là un ennemi qui dépasse vos pouvoirs à tous.Il me faut tenir la voie étroite. Fuyez.[/citation]
Appel qu'il lance juste avant de se révéler comme "serviteur du Feu Secret, qui détient la flamme d'Anor", ce que nous savons être pour Tolkien le Saint Esprit.
[citation=T1, Chap. V. LE PONT DE KHAZAD-DUM, Page 437]comme effrayés eux-mêmes. Quelque chose montait derrière eux. On ne pouvait voir ce que c'était: cela ressemblait à une grande ombre, au milieu de laquelle se dressait une masse sombre, peut-être une forme d'homme, mais plus grande; et il paraissait y résider un pouvoir et une terreur, qui allaient devant elle.[/citation]
Mais en effet le feu est son compagnon, qui semble là pour effrayer, et disparaître quand la créature agit. Mais je crois que cela résume trop vite l'intervention du feu.
[citation=Ibid.]Elle arriva au bord du feu et la lumière disparût comme si un nuage s'était penché dessus. Alors, d'un bond, elle sauta par-dessus la crevasse. Les flammes montèrent en ronflant pour l'accueillir et l'enlacer; et une fumée noire tournoya dans l'air. Sa crinière flottante s'embrasa et flamboya derrière elle. De la main droite, elle tenait une lame semblable à une langue de feu perçante, de la gauche un fouet à multiples lanières.[/citation]
(je signale à Cédric une faute de frappe sur le mot nuage (écrit nnage) dans le moteur de recherche à cette référence)
Tolkien associe en permanence les deux (on peut presque parler d'oxymore):
- [emphase]« La forme sombre ruisselante de feu »[/emphase]
- [emphase]« l'ombre ardente »[/emphase]" (j'adore cette image)
On a encore [emphase]« l'ombre qui l'entourait s'étendait comme deux vastes ailes »[/emphase] (belle image aussi)
Gandalf dit au Balrog: [emphase]« le feu sombre [normal](encore une oxymore)[/normal] ne vous servira de rien, flamme d'Udûn. Retournez à l'Ombre ! »[/emphase]. Etc...
[séparation]
ceci est maintenant un hors sujet, mais je demande si quelqu'un d'autre pense que cela vaut le coup de s'y pencher et donc d'ouvrir un nouveau fuseau. Je suis surpris de l'expression de Gandalf:
[citation]- Par le Pont ! (...) Fuyez ! c'est là un ennemi qui dépasse vos pouvoirs à tous.Il me faut tenir la voie étroite. Fuyez.[/citation]
Appel qu'il lance juste avant de se révéler comme "serviteur du Feu Secret, qui détient la flamme d'Anor", ce que nous savons être pour Tolkien le Saint Esprit.
Ca appelle en moi ce passage de la Bible:
[citation=Luc 13,23]Quelqu'un lui dit: "Seigneur, est-ce le petit nombre qui sera sauvé?" Il leur dit: "Luttez pour entrer par la porte étroite, car beaucoup, je vous le dis, chercheront à entrer et ne pourront pas."[/citation]
ou encore mieux:
[citation=Matthieu 7,13]"Entrez par la porte étroite. Large, en effet, et spacieux est le chemin qui mène à la perdition, et il en est beaucoup qui s'y engagent; mais étroite est la porte et resserré le chemin qui mène à la Vie, et il en est peu qui le trouvent."[/citation]
Sosryko, tu traînes encore dans le coin ?? :-)
Vnmr

