"Ecoute-moi! Quand les Enfants naîtront, alors l'esprit de Yavanna s'éveillera aussi, elle invoquera des puissances lointaines qui viendront se mêler aux Kelvar et aux Olvar, et certains y resteront qui seront respectés et dont la juste colère sera redoutée."
Grammaticalement parlant, les deux évènements sont simultanés, donc les Elfes et les Ents sont arrivés en même temps. Même si par après, ils rencontrent certains Elfes, et s'éveille, pas dans le sens de naître, mais peut-être dans le sens qu'ils sortent de leur état de létargie, vu qu'ils sont les gardiens des forêts, avant l'arrivée des Elfes, ils n'ont rien à faire et sont donc létargiques.
Pour les nains, ce sont les premières créatures mais pas en terre du milieu vu que comme tu le dis, ils dormiront jusqu'à l'arrivée des Elfes.
Mais pour les créatures engendrées par Melkor, je ne pense pas aux dragons, mais à toutes les créatures qu'il a fait naître de ses sombres pensées, avant même que les Valar ne descendent sur Arda. Exemple: Ungoliant, le monstre des portes de la Moria.
Ulmo seigneur des eaux.