"Durin était le nom que les Nains attribuaient à l'aîné des Sept Pères de leur race [...]. Longtemps il dormit solitaire, jusqu'à l'aurore des temps et l'éveil de son peuple puis vint à Aznulbizar; et il fit sa demeure dans les grottes au-dessus de Kheled-zâram, à l'Est des Monts Brumeux, là où plus tard furent les Mines de la Moria, célébrées dans les chansons. [...] et sa tombe se trouve à Khazad-dûm [...]. Lorsque le Premier Âge prit fin; le pouvoir et l'opulence du Khazad-dûm s'accrurent considérablement, car le pays s'enrichit d'une multitude de gens, et de leurs savoirs et savoir-faire, venus des anciennnes cités de Nogrod et Belegost, dans les Montagnes Bleues, cités détruites lorsque fut jeté bas le Thangorodrim".
Le reste de l'Appendice III traite presque exclusivement du Troisème Âge, sous le règne de Durin, sixième du nom.
Silmo