12-03-2003, 15:00
Oui, c'est ce passage, Merci Arwen...
Pour le terme de "lassitude" ;-) je l'ai personnellement employé pour exprimer la "fatigue physique"... Je ne l'ai pas pris dans le sens renoncement des elfes....
J'estimais que ce terme pouvait exprimer "l'immense faitgue" que pourrait ressentir deux maiars à se combattrent mutuellement. D'ailleurs, pour moi, le passage cité par Arwen "il fut saisi d'une nouvelle ardeur" exprimait l'idée d'un regain d'energie après toutes ces péripéties...
Namarië
Norwen
Pour le terme de "lassitude" ;-) je l'ai personnellement employé pour exprimer la "fatigue physique"... Je ne l'ai pas pris dans le sens renoncement des elfes....
J'estimais que ce terme pouvait exprimer "l'immense faitgue" que pourrait ressentir deux maiars à se combattrent mutuellement. D'ailleurs, pour moi, le passage cité par Arwen "il fut saisi d'une nouvelle ardeur" exprimait l'idée d'un regain d'energie après toutes ces péripéties...
Namarië
Norwen
Merci pour l'explication Vinch'