30-07-2003, 08:45
Shnogul Wrote:OK c'était la confession de Tolkien, mais sa culture et ses sources d'influence dépassaient ce cadre. Son goût des légendes nordiques, sa culture vetero-testamentaire et sa reflexion sur la prédestination incitent à penser que son Sda n'est pas "catholique" mais très personnel.
Je suppose que tu voulais dire "t’incitent à penser que" ; mais même alors c’est faire peu de cas des dires de Tolkien lui même:
[citation=Letter 142, p. 172]The Lord of the Rings is of course a fundamentally religious and catholic work ; unconsciously at first, but consciously in the revision. That is why I have not put in, or have cut out, practically all references to anything like “religion”, to cults or practices.[/citation]
Je profite de ce post pour remercier Ylla pour son travail, chose que je n’ai pas faite jusqu’à présent ;-)
Vinch’, [small]dubitatif :-([/small]