Gandalf et l'Anneau

[varuna]

Dans la comparaison entre le film et le livre ce n'est pas l'épisode où Gandalf retire l'Anneau Unique du feu qui est divergeant, c'est l'épisode où Frodo vient à en avoir la poséssion . Dans le livre Frodo acquiert l'anneau par une enveloppe que Bilbon lui a difficilement laissée auparavant, et ensuite, plus tard, il y a Gandalf qui prend l'anneau des mains de Frodo pour le jeter dans le feu et ainsi révéler les funestes inscriptions. Mais dans le film Frodo récupéré l'anneau en rentrant à Cul de Sac et il le trouve devant la porte d'entrée où Bilbo la laissé tombé. Ensuite l'action ou il est retiré du feu est, en effet, identique dans le film et dans le livre. Il est retirer de l'âtre avec des pincettes, plus pour les braises qui l'entourent que pour la chaleur qu'il aurais pu avoir car l'anneau sort du feu froid !

donc dans le livre Gandalf touche l'anneau unique, mais il est terrifier lorsque Frodo lui en propose l'acquisition et la garde.
on pourrais presque en déduire que ce n'est pas le contact immédiat a celui ci, mais la proposition du don de l'anneau a lui même qui le panique !

" 'No!'cried Gandalf, springing to his feet. With that power I should have power too great and terrible. And over me the Ring would gain still greater and more deadly. His eyes flashed and his face was lit as by a fire within. 'Do not attempt me! For I do not wish to become like the Dark Lord Himself [...]"

Et dans sa réaction il signale qu'il aurait par son ACQUISITION un trop Grand pouvoir , et la description que Tolkien fait de Gandalf a ce moment là : "His eyes flashed and his face was...." montre que l'anneau à déjà essayer d'atteindre son coeur, par des chemins tortueux et pervers!"

[...] Yet the way of the Ring to my heart is by pity, pity for weakness and the desire of strength to do good. Do not tempt me! I dare not take it, not even to keep it safe, unused. The wish to wield it would be too great, for my strength. I shall have such need of it. Great perils lie before me.’ [...]

J'en déduirais quasiment que l'anneau agit plus, par le désir qu'il inspire et pour les pouvoirs qu'il semble recelé, chacun y voyant ses désirs personnelles, Gandalf y voyant une attirance de son âmes pour le désir de faire le bien, Boromir y voyant un moyen d'accroire le pouvoir du Gondor et donc de lui même. cette influence se faisant à coup sur, plus fortement que par un simple contact physique.

Dans le film Peter Jackson a pris la precautions de ne pas faire toucher l'anneau a Gandalf, mais en fait ce contact n'a sans doute pas beaucoup d'importance. quoique dans le livre gandalf jette l'anneau soudainement dans le feu et ne s'attarde pas a son maniement.