Ayant repris la lecture des rares passages traitant du Quatrième Âge (QA), je serais tenté de répondre que Celeborn est parti: 1°) de manière quasi certaine, avant l'an 120 de cet Âge; 2°) probablement pas dans la première moitié du premier siècle de cet Âge (ou au moins pas durant son premier tiers); 3°) et selon une hypothèse qui n'engage que moi, il aurait bien pu partir sur le même vaisseau que Samwise Gamgee en l'An 61 du Quatrième Âge (1482 CC).
Sur quoi se fonde cette proposition?
D'abord, le prologue du SdA, cité plus haut, nous apprend que le réalisateur de la copie enrichie du Livre Rouge parle du départ de Celeborn au passé (" Il n'y a aucun document sur le jour où il chercha les Havres Gris"). C'est donc un évènement a priori antérieur à la réalisation de la copie en 172 QA.
On sait, en effet, que le scribe " Findigal, écrivain du roi, termina cet ouvrage en IV 172.".
Le départ de Celeborn avant 172, et même avant 120 semble, d'autre part, confirmé par deux extraits du CONTE D'ARAGORN ET ARWEN dans l'appendice I-V au SdA :
1°) lorsque le Roi, sur le point d'abandonner la vie, dit à Arwen "Tout ne fut-il pas dit en ce jour où nous nous rencontrâmes sous les frondaisons des blancs bouleaux, dans le jardin d'Elrond où plus personne désormais ne se promène" Si plus personne ne se promène chez Elrond, c'est vraisemblablement que Celeborn n'y est plus.
2°) quand Elessar propose à sa Reine de se rendre aux Havres Gris en renonçant au sort des humains, elle lui répond "Il n'y a plus de navire qui m'emporterait au loin" (cette réponse peut, bien sûr, s'interpréter de deux façons: soit "il n'y a plus de navire"; soit "[s'il reste encore des navires, ] il n'y en a aucun qui ait le droit de m'emmener"). Toujours est-il que ces éléments réunis appuient fortement la théorie d'un départ de Celeborn avant la mort d'Elessar en l'an 120 QA
(NB: quand Arwen dit qu'il n'y a plus de bateau pour l'emmener, elle répond à la question d'Aragorn qui lui parle uniquement des Havres Gris et il n'est pas encore question du bateau que Legolas construira en Ithilien après la mort du roi lequel bateau partira de l'embouchure de l'Anduin et non des Havres gris).
Deuxième partie – moins solide - du raisonnement : Dans le prologue au SdA, le copiste nous apprend que pour la réaction des éléments qu'il a ajouté au Livre Rouge, " il est probable que Meriadoc obtint de l'aide et des informations de Fondcombe, où il se rendit à plusieurs reprises", ce qui suppose des déplacements qui se situent forcément avant son dernier voyage avec Peregrin en direction du Gondor en l'An 63 QA (où ils meurent en 64 QA).
Même si c'est plus discutable que la première partie de ma proposition, j'imagine mal Meriadoc s'être rendu à Fondcombe sans se rendre compte ou sans avoir entendu parler du départ de Celeborn. Il en aurait probablement fait état dans ses écrits, lesquels auraient ensuite été rapportés dans les archives du Gondor utilisées par Findigal pour sa copie du Livre Rouge... Or, puisque nulle mention n’est faite de ce départ, on peut imaginer que Meriadoc a continué à voir Celeborn à Fondcombe et on peut en outre supposer qu’il a fait ses voyages à Rivendell dans la première moitié du premier siècle du Quatrième Âge (c'est à dire entre ses 40 et ses 90 ans) plutôt que durant ses vieux jours - puisqu'il a 102 ans quand il quitte définitivement la Comté en l'An 63 QA.
Voila pourquoi je propose un départ de Celeborn entre 35/40 QA et 120 QA.
Reste la troisième partie de ma proposition qui est purement gratuite: dans cette fourchette de dates, Celeborn aurait pu partir sur le même vaisseau que Sam en l'An 63 QA et il ne serait pas déplaisant de croire que ces deux là qui aimaient tellement la Terre du Milieu aient fait voile ensemble (au sujet de l'attachement de Celeborn à la TdM, il se renforce s'il est un Sindar, mais là-dessus, les versions divergent - cf. les CLI)
S'agissant maintenant de Thranduil et des elfes Sylvains, il n'est pas forcément question pour eux de traverser la mer en direction d'Eressëa. Après tout, ce sont des Sindar qui ne sont jamais allés dans l'Extrême-Occident et il n'en ont peut-être pas plus envie au Quatrième Âge qu'au Premier ou au Deuxième.
Il se pourrait bien, dans ces conditions que le navire ayant emmené Celeborn soit le tout dernier (NB: si Celeborn est un Sindar, il traverse la mer pour rejoindre Galadriel; mais a contrario, s'il ne part pas avec elle c'est qu'il est, comme les autres Sindar, plus attaché à la TdM qu'attiré par les Valar)
Reste une question: si le vaisseau de Celeborn (et peut-être de Sam) est le dernier à emprunter la voie directe (encore une fois, c'est purement hypothétique), qui d'autre que lui (qu'eux) serait à bord? Les fils d'Elrond peut-être? Et Cirdan?? Reste-t-il aux Havres Gris avec les Sindar de son peuple, au cas où????
Silmo