22-01-2004, 20:33
bienvenue à hyarion,
il y a plusieurs questions dans ton message ; toutes n'appellent pas des réponses aussi complexes, et pour certaines, tu y réponds toi-même :-).
un des points les plus intéressants qu'elles soulèvent est le suivant : quelle spécificité dans la lecture de Tolkien par les Français ?
c'est à cette question qu'Alain Névant, spécialiste de la fantasy, en vient souvent, lorsqu'il évoque ce genre et les différences culturelles profondes entre les Français et les Anglais, en ce qui concerne la perception du merveilleux et sa place dans la littérature.
qqn a eu l'occasion de l'entendre à ce sujet ?
Vincent