08-02-2004, 11:46
Juste, Isengar! En fait, - et ça me semble universel - on a vite fait de taxer de "barbare", "sauvage" ou "sans culture" un peuple qui tout simplement n'a pas la même culture que nous. Nous n'y retrouvons aucun de nos repères habituels, donc nous sommes incapables même de VOIR les références culturelles auxquelles ces gens se réfèrent.
Pas le temps d'en discuter maintenant, mais j'ai bien envie de suivre la suggestion de Moraldandil sur un fuseau voisin et d'ouvrire un fuseau sur les rapports et antagonismes existant entre les cultures de tradition écrite et celles de tradition orale. Enfin, dès que j'ai un peu de temps, fin de la semaine prochaine sans doute...