On sait qu'en tant que maia, Sauron est là depuis la création d'Arda au moins. Donc la phrase "older than he [Sauron]" pose véritablement un problème (ca me rappelle le bon vieux débat "qui est le plus vieux en TdM entre Tom Bombadil et Fangorn ;o) )
Donc qu'est-ce qui est plus vieux que Sauron ???
Si on avait juste lu "avant Sauron", on aurait pu interpreté cela comme étant une référence à l'époque où ce n'était pas lui qui régnait mais Morgoth. Or ce n'est pas le cas.
Mais même des créatures comme Glaurung, Father of Dragons, sont apparues au premier âge et sont donc moins âgés que Sauron. Donc même les dragons de type "rampant" ne sont pas solution du problème.
Ungoliant est un peu plus intéressante à étudier ici :
D'elle on sait que "[she] went whither she would into the forgotten south of the world in or shortly before the First Age" et bien présomptueux celui qui prétend pouvoir lui donner un âge.
Gandalf aurait-il croisé des rejetons d'Ungoliant ? Mais il faudrait qu'ils fussent bien terribles pour qu'il ne les évoquât point....