12-06-2004, 18:09
Je pense que nous ne devons pas confondre humoristique et humoristique... Il n'est pas de passe dans le SDA dont le but est reelement de faire rire aux éclats mais je pense que certains passages font sourire. Le but du livre n'est pas de faire rire et je ne pense pas que Tolkien n'ai jamais eu pour but de faire rire à un moment ou à un autre mais seulement celui de faire sourire, par des chansons comme celle de Sam mais aussi -je trouve- par certains personnages, comme Sam qui m'a souvent fait sourire par sa naiveté et son coeur à toutes épreuves.
Mais il est certain que comme le dit rebeca, l'humour n'est pas le même pour tous (et c'est tant mieux) donc peut-être existe-i-il des passages drôles pour les anglais qui ne le sont pas pour nous -et inversement?-. En humour aussi, tout est relatif :p
>>(la physique c'est nul!!!)
Faut pas dire ça... :D Toi aussi c le BAC?
Mais il est certain que comme le dit rebeca, l'humour n'est pas le même pour tous (et c'est tant mieux) donc peut-être existe-i-il des passages drôles pour les anglais qui ne le sont pas pour nous -et inversement?-. En humour aussi, tout est relatif :p
>>(la physique c'est nul!!!)
Faut pas dire ça... :D Toi aussi c le BAC?
Nico