"Les Valar, ne sont pas des dieux, donc je doute qu'ils fassent référence au Valar."
Dans le silmarillion il est dit que les Valar sont ce que les hommes appelent des Dieux, dans tous les cas c'est eux que les elfes invoquent, en particulier Varda.
Il est également logique que les nains s'adressent à Aulë puisqu'il est leurs créateur, bienque se soit Eru qui les a rendus indépendants de la volonté d'Aulé.
De la même manière, les Hobbits auraient pu adorer un Vala en particulier.
Toutefois, l'hypothèse des expressions me semble la plus plausible.
C'est tout de même étonnant que Tolkien n'y ait pas fait attention alors que toute son oeuvre est soignées dans les moindres détails!
Ma première question en amène une autre: sait on quelque chose sur l'apparition des Hobbits en Terre du Milieu?
P.S: Vala au féminin est bien Valie, Valier au pluriel