02-09-2004, 11:50
Pour nuancer un peu, voyons la chose sous un autre angle.
Halbarad est un "parent"(kinsman) d'Aragorn.
Halbarad est un "parent"(kinsman) d'Aragorn.
T3, Chap. II. LE PASSAGE DE LA COMPAGNIE GRISE, Page 55:
"Tout va bien, dit Aragorn, revenant. Voici quelques hommes de ma propre parenté venus du lointain pays où je demeurais. Mais pourquoi ils sont venus et combien ils sont, Halbarad nous le dira."
De quel type de parenté peut-il s'agir?
Halbarad ne peut être le frère d'Aragorn, ni un oncle (compte tenu de l'âge d'Aragorn et de sa longévité particulière)...
Comme lien de parenté possible, il ne reste guère que le cousinage plus ou moins proche (germain, issu de germain, cousin au 1er, 2ème, 3ème degré).
Ainsi, bien que Tolkien ne parle pas explicitement de cousin, tout porte à croire qu'Halbarad en est un (peut-être à la mode de Bretagne des deux côtés, comme dirait certain Hobbit).