26-09-2008, 21:44
J'ai envie de signaler une découverte amusante.<p>En surfant sur Wikipedia, j'ai trouvé un article sur les "Francs Jardiniers" qui étaient des groupements associatifs d'entraide, d'échange et de secours organisés un peu sur le mode des Francs Maçons, en Ecosse depuis le 17ème siècle.<p><a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Ordre_des_francs-jardiniers">ici</a><p>L'auteur de l'article a fait un chapitre anecdotes, ou il écrit:<p>"Les francs-jardiniers semblent être mentionnés incidemment[22] dans « Le seigneur des anneaux » de Tolkien:<p> « The one small garden of a free gardener was all his need and due, not a garden swollen to a realm; his own hands to use, not the hands of others to command » Samwise Gamgee, The Lord of the Rings, Part III, p. 206.<br> (L'unique petit jardin d'un franc-jardinier était tout ce dont il avait besoin. Ce n'était pas un jardin qui se prendrait pour un domaine. C'était un jardin pour l'usage de ses propres mains, pas pour commander celles des autres.)"<p><br>La note 22 renvoie sur le site d'une loge maçonnique canadienne ou cette citation de Tolkien est mise en exergue de leur article sur l'histoire des francs jardiniers écossais.<p><a href="http://freemasonry.bcy.ca/texts/gardeners.html">là</a><p>Voilà, c'est juste rigolo, je ne prétends rien du tout sur l'existence de liens entre Tolkien et ces braves gens franc jardiniers, mais je prétends vous donner envie de découvrir qui ils étaient, moi, je l'ignorais totalement ;o))<p><p>