30-09-2008, 14:06
Traduction orientée ou Grand-Orientée ? :)<br>. « Interjunctions for ye Fraternity of Gardiners of East Lothian » : la première édition du tome 1 a pour titre "La Communauté de l'Anneau", mais au dos du même tome, on a "La Fraternité de l'Anneau" ; c'est d'ailleurs ce titre qui m'a fait proposer (et obtenir) le nom de "Rue de la Fraternité" pour une rue de ma ville.<br>. Traduction de freemason : franc-maçon.<br>. L'un des articles d'un cahier de la Grande Loge de France (4e trimestre 1974) a pour titre : "Le Seigneur des Anneaux et l'Initiation éternelle".<br>E.