"[...] tout cette conception des Enfants qui allèrent en Valinor allait être abandonnée sans laisser de traces ultérieures. Plus loin dans les Contes Perdus, cependant, l'on trouve à nouveau des références à Olórë Mallë. Après la description de la Dissimulation de Valinor, il est dit que les Valar Oromë et Lórien conçurent selon les ordres de Manwë des chemins étranges depuis les Grandes Terres jusqu'en Valinor, et que la voie que conçut Lórien fut Olórë Mallë, le Chemin des Rêves."
Le chemin onirique qui mène à Valinor n'était accessible qu'aux enfants, je n'ai pas vu qu'on parlait d'adultes empruntant Olórë Mallë. Cette conception fut abandonnée à Tolkien mais elle recèle la féérie de ses débuts. Dans l'extrait que cite Eöl, Vairë dit qu'elle n'a jamais suivi le chemin (elle peut l'emprunter éveillée et à loisir car elle est une elfe, alors que seuls les enfants humains peuvent le faire, et encore durant leurs rêves) jusqu'à Endor. C'est là que se trouvent les demeures d'Hommes, pas en Valinor. Olórë Mallë n'est pas un lieu physique, c'est la voie qu'emprunte les rêveurs, néanmoins les enfants semblent parvenus à s'être déplacés en chair et en os en Aman, puisque certains sont dans la Chaumière du Jeu Perdu lorsque Eriol la visite.