Très très curieux, sauf vot'respect :o/
C'est vrai, cher Jean, que la relecture de ces deux passages que tu as mis en valeur fait réfléchir.
J'avoue que je ne sais pas trop quoi en penser.
J'imagine que Gollum, cet être craintif, méfiant et très négatif, a pu être facilement impressionné par la simple menace du feu, comme l'évoque d'ailleurs Lenwe Elenya, sans que celà aboutisse directement à la torture physique.
Quant à sa torture morale, elle est permanente. Il se l'inflige à lui-même d'un côté tandis que de l'autre, elle est attisée par le désir de l'Anneau.
Cependant, l'attitude d'Aragorn est plus ambigüe. Et le style tempéré de Tolkien pour rapporter les propos du rôdeur ne laisse en effet aucun doute sur la maltraitance dont Gollum a été victime.
On est loin du "manichéisme de l'oeuvre" n'est-ce pas ?
Je suis curieux de voir la réaction de nos co-forumistes sur ce thème.
I.