21-02-2006, 16:12
Cette traduction vient peut-etre du fait que "roar" peut se traduire par rugir ou mugir suivant l'animal auquel on l'associe.
La traduction de Bourgeois et Pocket peut-etre soit une coquille, soit un choix reflechi de traducteur.
La traduction de Bourgeois et Pocket peut-etre soit une coquille, soit un choix reflechi de traducteur.