08-05-2006, 03:30
>> Page 182 (pagination française), dans le second arbre, il y a une erreur si je ne
>> m'abuse. Il apparait deux fois Turgon, dont une en lieu et place de Fingolfin.
>> m'abuse. Il apparait deux fois Turgon, dont une en lieu et place de Fingolfin.
> merci pour l'information. je pense envoyer un tueur à Montréal liquider Daniel Lauzon.
> bon, mais il faudrait trouver un nouveau traducteur pour les tomes 4 (en relecture) et
> 5 (traduction presque achevée). J'avoue hésiter... :-)
Euh, va plutôt égorger la personne responsable de cette bévue chez l'imprimeur... ;-)).
Le texte que j'ai remis (avec tableau) ne comportait pas cette erreur. Malheureusement, j'ai dû la manquer sur les épreuves ! :-(
Daniel

